Yathm Al-jawhar Contextio Gemmarum sive, Eutychii patriarchae Alexandrini annales. Illustriss. Johanne Seldeno tou makaritou, Chorago. Interprete Edwardo Pocockio linguarum Hebraicae & Arabicae in Academia Oxoniensi professore publico

Testo in arabo con traduzione latina a fianco. - Frontespizi del primo volume e testo di ambedue i volumi in cornice formata da filetti tipografico
[1]: [136], 552 p. : 1 ritratto. - Segnatura: pi greco2 [piè di mosca]-3[piè di mosca]4 [croce latina]4 [paragrafo]4 a-l4 m2 A-3Z4. - A c. [piè di mosca]1r altro frontespizio con note tipografiche: Oxoniae : excudebat H. Hall Academiae typographus, 1656. - Ritratto calcografico dell'autore in antiporta, sottoscritto "G.L. p"
2: Eutychii patriarchae Alexandrini Annalium. Tomus alter ... - 533 [i.e. 549], [3] p. - Segnatura: 4A-6Z4 [bianca 6Z4]. - Marca (Un albero fiorito, al cui tronco è appeso uno scudo in cui figura un’ascia da battaglia. Ai lati un angelo con cornucopia e un guerriero. Motto in nastro tra i rami: Sic omni tempore verno) sul frontespizio. - Ripetute nella numerazione le p. 81-88 e 145-152. - Variante B: data 1659 sul frontespizio